Историческа шведска църква обхваща включването с езици на малцинствата
Членовете на църквата Кируна най-вече се покланят на шведски език, главният език на тяхната страна
Bystefanie Dazio Associated Press и Malin Haarala Associated Pressaugust 20, 2025, 9:24 Амкируна Църква най-вече в Swedish, тяхната страна, 9:24 Amkiruna Church най-вече в църквата, 2025 година, 9:24 Амкируна, най-вече в църквата, най-вече в църквата, 2025 година, 9:24 Амкируна Църква най-вече в Swedist Километри (124 мили) над Арктическия кръг се стремят да включат езиците на малцинствата в района - северно Сами, Финландски и Менкили - в богослуженията, носещи приобщаващ етос, който е крайъгълен камък на историческата дървена черква от основаването си през 1912 година „ Това е доста значимо, че можете да чуете някои от думите на вашия език. “Църквата, наречена Кируна Кирка на шведски, се реалокира на 5 километра (3,1 мили) на изток във вторник и сряда като част от преместването на Кируна, тъй като най-голямата подземна руда в света е заплашваща. Църквата затвори вратите си преди година, като се приготви за преместването.
Включването на езиците на малцинствата - по -специално на северния сами език с популацията на Кируна от коренното население, в това число хердарите на елените - отразява историята на църквата. Самата постройка беше подарък за Кируна от държавната минна компания LKAB, чийто управител при започване на 1900 година реши, че цялата общественост би трябвало да се усеща добре пристигнала там, даже в случай че те не са лутерански.
външността му е проектирана да подражава на сами стила и има единствено един кръст в цялата конструкция, с цел да се избегне свръхмофаза на християнството. И олтар от 1912 година, рисуван от принц Евген, член на шведското кралско семейство и прочут ландшафтен художник, показва слънчева гора, която да показва природата като духовна, вместо на обичайните религиозни подиуми.
в сряда, църквата се открива в новия си, по -спокоен дом в актуализирания в центъра на Кируна. Worshippers are expected to be back inside by the end of next year, in a return to the pews that have carried the smell of tar to preserve the historic wood for generations.
While the Kiruna Church currently has a good relationship with the Sami people, historically the Church of Sweden was complicit in Sweden's racist campaign against Europe's only recognized Indigenous people.
The Sami culture, traditions and languages were потиснати в продължение на десетилетия. Beginning in 1913, the church and state ran so-called “nomad schools, ” mandatory segregated boarding schools where Sami children experienced racism, bullying and abuse until the 1960s.
In 2021, the archbishop delivered the first of two formal apologies to the Sami people for the Church of Sweden's role in oppressing them.
“Within the Church of Sweden, Sami spirituality was ненавиждан. „ Не видяхме очевидните ви връзки със Създателя и със земите. Не разбрахме, че Сами Духовността се показва в ежедневни дейности. “
Комисия за истината, основана от шведското държавно управление през 2021 година, се чака да се оправи с трайната контузия на номадските учебни заведения на Сами и да завърши работата му до 1 декември. Вътре за сватби и погребения.
Анна-Кристина Симма, поддръжник, който е член на хората на Сами и е израснал, отивайки в църквата Кируна, съобщи, че това е опора в живота на всички в тази част на шведската лапланд, даже в случай че те няма да отидат на седмични служби. сподели.
Моника Нътти Блинд, дякон в църквата, който също е член на хората от Сами, съобщи, че архитектурата на църквата й припомня за сезоните на региона. Тъмната дървесина вътре е като дългата тъмна северна шведска зима, сподели тя, само че прозорците разрешават на лятното полунощно слънце да озари всичко.
„ Ако погледнете в църквата, виждате светлината, която припомня за пролетта и светлината и растителността “, сподели тя.
в неделя, два дни преди придвижване Местоположение.
С огън, горящ, с цел да държи бъговете надалеч, шестима поклонници се спускаха в туристически ботуши, дълги палта и шапки, с цел да запазят топли измежду температури, като се движат към 10 градуса по Целзий (50 градуса по Фаренхайт). откъс от книгата на Притчи на северния сами език. Стихът подсети на общността за неговата отговорност да бъде положителни съседи.
Но преди 35-минутната работа да приключи-с ранна фика, обичайна шведска отмора за кафе-поклонниците се стопираха, с цел да разсъждават върху идния ход. Nutti Blind предложи молитва, този път на шведски, за сигурността на духовния им дом.
„ Молим се за преместването на църквата Кируна, църквата да бъде непокътната и този ход да върви добре “, моли се тя. „ И че за следващ път ще използваме тази красива черква. “
___
pietro de cristofaro в Кируна, Швеция, способства за този отчет.
___
Асоциираната преса за отразяване на религията получава поддръжка посредством съдействието на AP с диалога за това, с това, че с диалога за това, с диалога за това, с това, че е осъществяване на това.
